В Павлодарском колледже информационных технологий состоялась презентация инновационного проекта SAMGA – мобильного приложения, направленного на помощь людям с нарушением слуха в общении и получении необходимой информации.
После установки на смартфон приложение позволяет преобразовывать устную речь в текст, а также переводить её в анимированный жестовый язык. SAMGA поддерживает русский и казахский языки, может работать без подключения к интернету, имеет простой интерфейс, который будет удобен в использовании. Проект разработали студенты колледжа информационных технологий Илья Кривошапов и Дидар Рамазанов под руководством своего преподавателя Светланы Олейник.
Идея создания приложения появилась как продолжение работы по развитию первого в Павлодаре избирательного участка, полностью адаптированного для людей с особыми потребностями. Он, к слову, был открыт на базе колледжа в прошлом году. Изначально проект SAMGA разрабатывался как инструмент, который поможет людям с нарушением слуха во время проведения предвыборных кампаний и голосования. В процессе работы над проектом стало очевидно, что возможности приложения гораздо шире, а потому его можно использовать в самых разных жизненных ситуациях.
Сегодня разработчики уже создали работоспособный прототип (MVP), где реализованы основные функции. Следующим этапом станет доработка программного обеспечения, расширение базы жестового перевода и проведение пилотного тестирования с участием представителей сообщества людей с нарушением слуха.
Этот проект стал частью системной деятельности колледжа информационных технологий по созданию доступной среды. Напомним, руководитель учебного заведения Серик Джартыбаев является уполномоченным по защите прав социально уязвимых категорий населения, активно продвигая развитие цифровой инклюзии и внедрение современных технологий для решения социально значимых вопросов и повышения доступности государственных сервисов для каждого гражданина.
Во время презентации проекта руководитель отдела по вопросам лиц с инвалидностью управления координации занятости и социальных программ Павлодарской области Зоя Морозова предложила добавить возможность сохранения заранее подготовленных фраз, а также предусмотреть паузы между словами при переводе на жестовый язык. Член Павлодарской областной территориальной избирательной комиссии Гульсум Сюендыкова подчеркнула, что на сегодняшний день аналогов такому приложению в Казахстане нет.
В Казахстане свыше 30 тысяч человек имеют документально подтверждённую инвалидность по слуху (включая взрослых и детей). Специалисты и общественные организации отмечают: реальное число казахстанцев с тугоухостью и другими нарушениями достигает 150-200 тысяч человек, однако многие люди не обращаются за оформлением инвалидности, так как компенсируют потерю слуха самостоятельно.
Марина КИСЕНКО.
Фото Павлодарского колледжа информационных технологий.