Тайны «медицинского» шрифта
Тайны «медицинского» шрифта 16.01.2021

Тайны «медицинского» шрифта

Общепризнано: у большинства медицинских работников почерк такой, что не то что пациенты, а даже фармацевты в аптеках порой не могут прочесть то, что написано в рецепте. Но, как предполагалось, с появлением компьютеров, с их массой шрифтов различных размеров проблема с доступностью прочтения больными различной медицинской документации: направлений в лаборатории, результатов анализов и обследований, аннотации лекарств и другой лечебной информации – должна была быть решена. Этого не случилось. И, как представляется, проблема даже усугубилась.
  
Хотя, надо заметить, 23 ноября 2010 года приказом исполняющего обязанности министра здравоохранения РК за номером 907 была утверждена форма 001-4/у «Медицинская документация». Она предусматривала использование различных медицинских бланков форматом А4. То есть, размером обычного писчего листа 210 на 297 миллиметров. Но, как удалось выяснить, во многих медучреждениях Павлодара министерский приказ сочли необязательным к исполнению, и даже расточительным в плане экономии бумаги. В итоге все направления на обследования и результаты этой процедуры, различные анализы пациенту выдают на половинке листа формата А4. То есть на бумажке 148х210 миллиметров, обозначаемой А5. Оно бы ничего, да только на такой «печатной площади» проблематично вместить весь текст того, что медики должны донести до больного. И тогда начинается компьютерная «игра» со шрифтами. У себя на мониторе врач или медсестра набирает текст нормальными, хорошо читаемыми буквами и цифрами, а на бланке все это размещается микроскопическим набором.
В полиграфии, замечу, самым мелким шрифтом считается «бриллиант» высотою знака (буквы) 1,128 мм. Затем идет «диамант» – 1,41-1,5 мм. Следом – «перл» – 1,88 миллиметра. Такими, к слову, размерами шрифтов в последнее время пользуются, когда размещают информацию на конфетных фантиках, на этикетках пищевых продуктах, на лекарствах и еще на многих изделиях, где надо «замаскировать», то есть особо не распространять ту или иную информацию. Формально она есть и предназначена для массового прочтения, но сделать это проблематично. Разве что с помощью увеличительного стекла или микроскопа, так как обычные очки пожилых людей не дают возможности прочесть текст. К слову, газетные шрифты «петит», «боргес» и «корпус» – соответственно, имеют высоту 3,008, 3,384 и 3,74 миллиметра.
Но вернусь к бланкам медучреждений, где преобладают «бриллиантовые» или «диамантные» тексты направлений и анализов. Интересно, как их читают сами медики, которым надо узнать результаты исследований больного? Но это ещё не всё. Надо заметить, что эти данные не вмещаются в формат А5, и часть текстов приходится писать на обратной стороне бланка от руки. Все тем же далеко не каллиграфическим почерком.
Складывается впечатление, что эта информация не предназначается для пациентов, также как и та, что сопровождает продукты питания, бытовую химию и технические изделия. Там, помимо того что написанное невозможно прочесть невооруженным глазом, нередко информация подается на английском языке или страны производителя, например, Турции или Китая.
Особый разговор о медикаментах. Здесь вообще у фармацевтов, как представляется, свобода творчества. Одни бланки меньше формата А5 (148х210мм), другие – размером с газетную страницу или малой брошюры. Где-то текст набран шрифтом, который можно прочесть без очков, а на других «Инструкциях по медицинскому применению лекарственных средств» – и оптика не помогают осилить текст из-за мелкоты шрифта.
А ещё в документации поражает информация. Возьму для примера лекарство «Глюконил» от сахарного диабета. Весь текст об этом препарате уместился на одной стороне обычного печатного листа, благодаря «бриллианту». На другой – то же самое, но на казахском языке. Но этим особенность информации, предназначенной больше для пациентов, чем для медиков, не ограничивается. Для подтверждения перечислю подзаголовки этой инструкции: торговое название лекарства, международное, лекарственная форма, состав, описание, фармацевтическая группа, фармакологические свойства, фармококинетика, фармокодинамика, показания к применению, способ применения и дозы, побочные действия, противопоказания, лекарственные взаимодействия, особые указания, передозировка, форма выпуска и упаковка, условия хранения, срок хранения, производитель, условия отпуска из аптек, производитель, владелец регистрационного удостоверения, наименование, адрес и контактные данные организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственных средств. Вот такой вот «набор» информации.
Скажите честно: вам, пользующемуся этим лекарством и другими препаратами, нужна вся эта информация? Медикам – возможно, а мне, как, полагаю, и большинству граждан, – нет. И выходит, что весь этот составленный и напечатанный обширный лекарственный «постулат» прибавляет стоимость лекарства.
Вот такие вот «бриллианты» для пациентов. Поэтому эту статью прошу считать обращением к руководству управления здравоохранения области. Пациент должен (пусть даже в очках) читать то, что написал врач, а не искать микроскоп, чтобы выяснить: куда его направили и кто, и каков результат анализов.

Сергей ГОРБУНОВ.


Количество показов: 150

Возврат к списку

Уходя, оставить свет
12:17 02.03.2021

Ветеран автодорог
10:13 02.03.2021

К штатному режиму
08:10 02.03.2021

Интересный бизнес
07:45 02.03.2021

«Не застрахован»
07:30 02.03.2021

Трагедия и величие одной семьи
08:31 01.03.2021

Вводятся послабления
15:28 27.02.2021

Встреча «без галстуков»
10:11 27.02.2021

Достойный поступок
16:59 26.02.2021

Зимние заботы
15:55 26.02.2021

Помоги ближнему
15:30 26.02.2021

Я б в учителя пошёл…
14:52 26.02.2021

За порчу техники
12:47 26.02.2021

Заложники пандемии
09:43 26.02.2021

«Путеводитель» по Азии
16:00 25.02.2021

Право на детство
10:02 25.02.2021

На карантине – учиться
07:30 23.02.2021

Я б в чиновники пошёл
07:00 23.02.2021

Боевое братство
10:56 22.02.2021

Вехи успеха Кузьменко
17:46 21.02.2021

Мастер золотые руки
13:51 21.02.2021

Идёт подготовка
10:53 21.02.2021

Лекарства будут
15:44 20.02.2021

Многое сделано. Предстоит больше
07:17 20.02.2021

Мелодия Майры
21:11 19.02.2021

Скоро сезон
09:05 19.02.2021

Испытано на себе
19:59 18.02.2021

На ринге – молодые боксёры
18:56 18.02.2021

Пишем – не пишем?
17:02 18.02.2021

Вот так птица!
16:54 18.02.2021

Будни библиотеки
14:46 18.02.2021

Образование: эффект модернизации
12:43 18.02.2021

Ключевой момент
09:33 18.02.2021

В самое сердце
21:20 16.02.2021

Зачислить с 8 февраля 1961 года…
17:16 16.02.2021

Инновации в деле
16:13 16.02.2021

От идеи до реализации
16:09 16.02.2021

За пьяную езду
15:04 16.02.2021

В зоне риска
15:01 16.02.2021

Избавляемся от снега!
12:52 16.02.2021

С пятого класса
10:49 16.02.2021

Замыкание – короткое, последствия – длительные
17:41 15.02.2021

Работа найдётся всем
16:44 15.02.2021

Я больше любил защищать…
09:39 15.02.2021

С вызовом справились
07:35 15.02.2021

Ветер против крыш
18:30 13.02.2021

Главное – начать
16:27 13.02.2021

Не вредить озёрам
15:24 13.02.2021

Экология плюс экономия
14:21 13.02.2021

Квартира вместо пенсионных
10:21 13.02.2021

Эхо афганской войны
12:43 11.02.2021

За сосульки и снег
11:36 11.02.2021

Юрист становится булочником
10:32 11.02.2021

В новой версии
10:26 11.02.2021

Не оставили в беде
09:15 11.02.2021

Установлены посты
08:50 11.02.2021

Появилась связь
08:20 11.02.2021

Квартирный переполох
08:10 11.02.2021

Было золотое – стало простое
08:00 11.02.2021

Первые ласточки
07:49 11.02.2021

Раздел не найден.

Экономика

Общество

Культура

Правопорядок

Спорт